<<< ¥Î¥®¥Ü¥¿¥Ë¥«¥ë¤Î¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø

À¤³¦¤Î·ò¹¯¥Ë¥å¡¼¥¹²òÀâNO.£²

¥È¥é¥ó¥¹»éËûÀ¤Î³²¡§Âè½½ÏÃ
¡ÖÊì¿Æ¤Î²á¾ê¥È¥é¥ó¥¹»éËûÀ¤¬ÂÛ»ù¤Ë°­±Æ¶Á¡§ÊìÆý¤ÇÇÜÁý¤¹¤ëÍÄ»ù¤ÎÈîËþ¾É¡×

°Ê²¼¤Ë¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¸¦µæ¤Î¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤Ï¥È¥é¥ó¥¹»éËûÀ²á¾êÀݼè¤ò°ìÆü4.5¥°¥é¥à°Ê¾å¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ö¥È¥é¥ó¥¹»éËûÀ¤ò°ìÆü4.5¥°¥é¥à°Ê²¼¤Ë¤¹¤ë¿©À¸³è¤Ï¡¢¤è¤Û¤ÉÅØÎϤ·¤Ê¤¤¤ÈãÀ®¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ð¥¿¡¼¤òÅɤ俥ѥó¤È¡¢¥ß¥ë¥¯¡¢¥Õ¥é¥¤¥É¥Ý¥Æ¥È¤ò¿©¤Ù¤¿¾ì¹ç¤Î¥È¥é¥ó¥¹·¿»éËûÀ¤Î´ÞÍ­Î̤ϡ¢¥Ð¥¿¡¼¡Ê0.3g¡Ë¡¢¥ß¥ë¥¯¡Ê0.2g¡Ë¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Õ¥é¥¤¡Ê7.8g¡Ë¤Î¹ç·×¡á8.3g¤Ç¤¹¡£¥Ð¥¿¡¼¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¸Ç·Á¥Þ¡¼¥¬¥ê¥ó¡Ê2.8g¡Ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È10.8g¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ê¤É¤Ç¥±¡¼¥­°ìÀڤ줬¡Ê4.2g¡Ë¤¬²Ã¤ï¤ì¤Ð15g¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡×

¡Ö¥È¥é¥ó¥¹»éËûÀ¤Î³² INDEX¡§Âè¶åÏäޤǡ×


    Êì¿Æ¤Î²á¾ê¥È¥é¥ó¥¹»éËûÀ¤¬ÂÛ»ù¤Ë°­±Æ¶Á

    ÈîËþ¾É¤Î°äÅÁ¤ÏÊì¿Æ¤Î¥È¥é¥ó¥¹»éËûÀ¾ÃÈñÎ̤˰͸¤¹¤ë¤È¤Î¸¦µæ¤¬¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÎ×¾²±ÉÍܳػï¡ÊEuropean Journal of Clinical Nutrition¡Ë¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

    ·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏÊÆ¹ñ¥¸¥ç¡¼¥¸¥¢Âç³Ø¡ÊUniversity of Georgia¡Ë¤Î¡Ö¿©ÉʤȱÉÍܳØÉô(Foods and Nutrition)¡×¤È¡Ö²È²¤È¾ÃÈñ¼Ô²Ê³Ø³ØÉô¡ÊCollege of Family and Consumer Sciences¡Ë¡×¤¬¶¦Æ±¸¦µæ¤·¤¿¥ì¥Ý¡¼¥È¡£¥¸¥ç¡¼¥¸¥¢Âç³Ø¤Ï±ÉÍܳؤ˴ؤ·¤ÆÀè¿ÊŪ¤Ç½¼¼Â¤·¤¿¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò»ý¤ÄÂç³Ø¤ÇÃøÌ¾¤Ç¤¹¡£

    ¡ÖMaternal diet high in trans fats doubles risk of excess body fat in breastfed babies¡×

    ¡Ö°ìÆü4.5¥°¥é¥à°Ê¾å¤Î¥È¥é¥ó¥¹»éËûÀ¤ò¾ÃÈñ¤·¤Æ¤¤¤¿¿Æ¤ÎÊìÆý¤Ç°é¤Ã¤¿»Ò¤Ï»éËþɡ¢ÈîËþ¾É¡Êadiposity¡Ë¤¬¡¢4.5¥°¥é¥à°Ê²¼¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î»Ò¤ÎÇܰʾå¤Îȯ¾ÉΨ¥ê¥¹¥¯¤¬¡×
    ¸¦µæ¼Ô¤¿¤Á¤Ï¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë»éËûÀ¤âÄ´¤Ù¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÈîËþ¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ëºÇ¤â½ÅÍפʤΤϥȥé¥ó¥¹»éËûÀ¤Ç¤·¤¿¡£

    ¶¦Æ±¸¦µæ¼Ô¤Î¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¢¥ó¥À¡¼¥½¥ó¡ÊAlex Anderson¡Ë½õ¶µ¼ø¡Ê½Ú¶µ¼ø¡Ë¤Ï¸¦µæÀ®²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²¼µ­¤Î¤è¤¦¤Ë½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
    ¡ÖÊìÆý¤¬»ùƸ¤Î·ò¹¯¤ËºÇŬ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢Êì¿Æ¤Î¿©»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊìÆý¤Ë¹âÇ»Å٤Υȥé¥ó¥¹»éËûÀ¤¬ÃßÀѤµ¤ì¤ë¡£¡×
    ¡Ö¥ê¥¹¥¯²óÈò¤ËÊì¿Æ¤¬¥È¥é¥ó¥¹¥Õ¥¡¥Ã¥È¤Î¾ÃÈñ¤¬¤É¤ì¤Û¤É¤ï¤¬»Ò¤Î·ò¹¯¤ò³²¤¹¤ë¤«¤ÎÃ챤ò½½Ê¬ÆÀ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬É¬Íס£¡×
    ¡ÖÃ챤òÆÀ¤Æ¤¤¤ëÊì¿Æ¤Ê¤é¤Ð¡¢±ÉÍܻΤ¬¤½¤Î»Ò¤Î¾­Íè¤ÎËýÀ­¼À´µ¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¥È¥é¥ó¥¹¥Õ¥¡¥Ã¤Î¾¯¤Ê¤¤¿©»ö·×²è¤òÀµ³Î¤Ë¸¥Î©¤·¿äÁ¦¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡£¡×


    ¤³¤Î¼Â¸³¤Ï3¥°¥ë¡¼¥×¤Ëʬ¤±¤¿»Ò¶¡¤¿¤Á¤òÂоݤˤ·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
    ¥°¥ë¡¼¥×ʬ¤±¤Ï¡¢­¡ÊìÆý¡Êbreast milk¡Ë¤À¤±¡¢­¢µíÆý¡Êformula¡Ë¤À¤±¡¢­£ÊìÆý¤ÈµíÆý¤Îº®¹ç¡¢¤Î»°¤Ä¤Ç¤¹¡£
    ½ÅÍפʤΤÏÂνŤФ«¤ê¤Ç¤Ê¤¯ÂλéËäò·×¬¤¹¤ë¤³¤È¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥¦¥§¥¤¥È¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤«¤Ê¤é¤º¤·¤â¹âΨ¤ÊÂλéËÃÎ̤ò°ÕÌ£¤·¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¤½¤ÎÈ¿ÂФÎÂλéËÃÎ̤¬¥ª¡¼¥Ð¡¼¥¦¥§¥¤¥È¤ò°ÕÌ£¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


    ²áÂç¤ÊÂνŤâ·ò¹¯¤ò³²¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂçÎ̤ÎÂλéËÃ¤âÆ±¤¸¤¯·ò¹¯¤ò³²¤·¤Þ¤¹¡£
    ÈîËþ¾É¤¬¿´Â¡É¥ꥹ¥¯¤Î½ÅÍפʥޡ¼¥«¡¼(an important measure of cardiovascular risk)¤È¤Ê¤ëÍýͳ¤Ç¤¹¡£
    ¥È¥é¥ó¥¹»éËäβá¾êÀݼè¡Ê4.5¥°¥é¥à/Æü°Ê¾å¡Ë¤Ï¡¢Ç¥¿±Á°¤ÎÂνŤȤÏ̵´Ø·¸¤ËÊì¿Æ¼«¿È¤Î²á¾ê»éËÃÃßÀѥꥹ¥¯¤ò6Çܤâ¹â¤á¤ë¤³¤È¤âȽÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ²ò¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¥È¥é¥ó¥¹»éËûÀ¤¬Í¿¤¨¤ëÊì¿Æ¤Ø¤ÎÈîËþ¤ÎÊÀ³²¤ÏÇ¥¿±Ã椬°ìÈÖÂ礭¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£

    º£²ó¤Î¸¦µæ¼Ô¤Ï96¿Í¤ÎÉØ¿Í¤òÄ´ºº¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÂçÉôʬ¤Ï¥Ò¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤Ê¤¤¹â³ØÎò¤ÎÇò¿Í¡£
    ¥È¥é¥ó¥¹»éËûÀÀݼè¤Î´í¸±À­¤ò³Î¼Â¤Ëǧ¼±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡¢º£¸å¤ÏƱÍͤʸ¦µæ¤ò¤è¤êÂ礭¤¯¡¢Â¿Íͤʥ°¥ë¡¼¥×¤ËŬÍѤ¹¤Ù¤­¤È¤Îǧ¼±¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

    ¤³¤Î¸¦µæ¤Ï¡¢¡ÖÊì¿Æ¤¬Ç¥¿±¤·¡¢»Ò¶¡¤òÀ¸¤ó¤Ç¤«¤é¡¢»Ò¶¡¤¬ÀĽմü¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î¡Ê¿Æ»Ò¤Î¡Ë¿©À¸³è¤òÄɵ᤹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢ºòº£¤ÎÍÄ»ùÈîËþÌ¢±ä¤Î¸¶°ø¤¬²òÌÀ¤Ç¤­¡¢¡ÊÊì¿Æ¤È¤Ê¤ëÉØ¿Í¤Ï¡Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿©»ö¤ò¤¹¤Ù¤­¤«¡×¤Î»Ø¿Ë¤òõ¤ë»å¸ý¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£